مجموعه داستان «آدمهای چهارباغ» اثر علی خدایی. نشر چشمه، چاپ دوم زمستان ۹۸ شامل ۴۰ داستان رئال – مینیمالیستی یا همان داستان کوتاه کوتاه از نویسنده میباشد.
ما هر کاری میکنیم خیلی ساده برای این است که دلمان میخواهد! هر چند که پشت هر «دلم خواست…» بالاخره یک دلیل وجود دارد، اما عصارهی تمام دلیلهای دنیا همین است که هر کاری کردم برای این بود دلم خواست. بحثم این است که راه دیگری برای اینکه شاد و رضایتمند باشیم نداریم غیر از این که کاری را انجام دهیم که دلمان میخواهد. البته این هم هست که همهی آنهایی که ما را آزار میدهند و یا در جایی به ما آسیبی زدهاند به این دلیل این کار را کردهاند که دلشان میخواسته است. حال آنها اینطوری خوب میشود، خیلی ساده یا چون آدمهای آسیبدیدهای هستند یا اینکه کسی جلودارشان نبوده و یواش یواش هیولا شدهاند. ما که نمیخواهیم کسی را آزار بدهیم. وقت این را هم نداریم که به همهی عالم و آدم درس عبرت بدهیم. لذا بهتر است از هیولاها و آسیبزنندهها دوری کنیم. برای این هم که خالمان خوب شود، کاری را انجام دهیم که دلمان میخواهد. بهار در راه است. در یک قدمی شهر. طبیعت از خواب بیدار میشود. ما هم از خواب بیدار شویم. لباس تازه معیار تازگی نیست. روح تازه معیار تازگی است.
۲۱ داستان از ۲۱ نویسنده فرانسوی یکی از بهترین مجموعه داستانهایی است که در این سالها خواندهام. در زیر مشخصات آن را آوردهام. انتخاب و ترجمه: ابوالحسن نجفی نشر نیلوفر چاپ اول ۸۴ – چاپی که من دارم پنجم: ۱۳۹۲ معامله/ ژول تلیه کبریت/ شارل لویی فیلیپ پالاس هتل تاناتوس/ آندره موروا زنی از کرک/ ژوزف کسل ایوان ایوایوویچ کاسیاکوی/ ژان ژیونو نامزد و مرگ/ ژیل پرو مورمور/ بوریس ویان عرب دوستی/ ژان کو کرگدنها / اوژن یونسکو شب دراز/ میشل دئون زن ناشناس/ ژان فروستینه کهنترین داستان جهان/ رومن گاری دیوار/ ژان پل سارتر هفت شهر عشق/روژه ایکور مرتد/ آلبرکامو بدنیستم، شما چطورید؟/ کلودرودا بیرون رانده/ ساموئل بکت چگونه وانگشانو رهایی یافت/ مارگریت یورنسار درسهای پنج شنبه/ رنه ـ ژان کلو بازار بردهفروشان/ ژرژ ـ الیویه شاتورنو مرد بافتنی به دست/ گابریل بلونده کمی درباره کتاب ۲۱ داستان از ۲۱ نویسنده فرانسوی ماجراها همه ظاهراً در سطح زندگی روزمره میگذرد اما در ورای لایه رویی داستان لایه(ها)ی دیگری هم هست که خواننده به تفکر وامیدارد. خواندن این کتاب را از چند جهت به دوستانم توصیه میکنم: ۱) صرف خواندن این داستانها ما را به دنیاهای دیگری میبرد و در میان دنیای ذهنی و تجربهی اجتماعی چند نویسنده مختلف مربوط به نسلهای فکری متفاوت فرانسه غوطه خواهد داد. ۲) از لحاظ داستاننویسی هم این داستانها با نگاههای داستانی و تکنیکهای متفاوتی نوشته شدهاند و ۳) باید گفت انتخابهای آقای مرحوم ابوالحسن نجفی هماره درست و تحسینبرانگیز بوده است و بنابراین صرف اینکه این کتاب توسط ایشان انتخاب شده است به نظر من کفایت میکند تا خواندن آن را به همه دوستانم توصیه کنم. در همین زمینه دانلود کتاب از فیدیبو خرید نسخه چاپی از 30book داستاننویسی سپیدسرایی نیست نگاهی به رمان فلسفۀ زندگی زناشویی اثر اونوره دو بالزاک اگر دوست دارید همیشه اولین نفری باشید که از به روزرسانیهای سایت مطلع میشوید، لطفاً ایمیل خود را در قسمت زیر وارد کنید. [newsletter] Background vector created by freepik – www.freepik.com
اسماعیل اصلانی دیرانلو | هر چیزی از یک ایده شروع میشود، ایدۀ تو چیست؟